**译者注**：

本文原载于Bleacher Report，所有数据均截至原文发稿时，涉及的日期已转换为北京时间。文中观点仅代表作者个人，与译者及发布平台无关。

在NBA季后赛的激烈角逐中，金州勇士队与休斯敦火箭队的系列赛，在周四上午的第二场比赛中或许已经发生了重大转折。

仅在比赛开始后的八分钟，勇士队的吉米·巴特勒就在空中与下落的阿门·汤普森发生碰撞。这次冲击使巴特勒重重摔在地板上，背部着地，这一跌倒使得他不得不提前离场。随后在比赛转播中，勇士队透露这位经验丰富的球员已经被诊断为骨盆挫伤，并计划在周五进行核磁共振检查。

若诊断结果如外界所担忧的那样严重，巴特勒的缺席将给勇士队带来巨大的打击。在巴特勒为球队出战的有限时间里，勇士队的战绩为25胜25负，净效率值并不理想。没有他在进攻端组织策应和防守端承担艰巨任务的能力，勇士队在这轮原本被看好的系列赛中可能会陷入困境。

面对这一挑战，勇士队需要其他球员的爆发来填补巴特勒留下的空缺。其中，斯蒂芬·库里无疑是球队的领军人物。尽管库里能够做到最好并全力以赴，但在巴特勒缺席的情况下，他需要更加积极地寻找投篮机会，因为火箭队的防守将异常强硬和激烈。

此外，勇士队可以考虑其他几位潜力球员的爆发。如昆滕·波斯特可以通过频繁的三分出手来拉开比分差距；巴迪·希尔德则需恢复其季后赛的火热状态，为球队贡献得分；布兰丁·波杰姆斯基的健康回归和出色发挥将为球队带来巨大的帮助；而乔纳森·库明加，一个拥有出色身体素质和技术的球员，可能会成为这个系列赛中的X因素。

在巴特勒缺阵的情况下，勇士队需要全队的努力和拼搏。他们需要库里和其他球员们站出来，以更出色的表现来应对火箭队的挑战。尽管面临困难，但勇士队仍需全力以赴，争取在系列赛中取得胜利。

作者：Andy Bailey

译者：GWayNe

以上内容根据原文进行了改写和扩展，旨在更详细地描述比赛情况和球员们的潜在贡献，同时保持了原文的核心观点和意图。