雷速体育在4月25日发布消息，据《足球报》之前报道，辽宁铁人的日本外援邦本宜裕表达出希望在中国继续踢球的强烈愿望，并且对加入中国队持有开放态度。这一消息引起了广泛关注。

然而，最近日本媒体Qoly采访报道却带来了不同的声音。邦本宜裕在采访中明确否认了之前关于规划入籍中国的说法，他解释这可能是由于在采访过程中的翻译问题导致的误解。

邦本宜裕详细解释道：“实际上，在采访中，他们并没有直接问及我关于入籍中国的事情。他们询问的是我对在中国踢球的看法，我仅仅表达了对目前效力的球队的满意。”

他进一步指出，那次采访虽然是以面对面形式进行的，但只有英语翻译，而没有日语翻译的辅助。他表示，整个采访过程中，记者用中文提出问题，翻译成英文后他再用英文回答，然后再由翻译转述回中文。

“尽管我在回答后向翻译进行了内容的核实，但他并没有告知我还有那样的理解。可能是媒体在翻译的过程中出现了偏差，将我对于自己状态感到充实的描述误解为我想入籍中国的意愿。”邦本宜裕如此说道。

他对此感到十分惊讶，并表示：“我从未说过那样的话。我听到这个消息时感到很意外。虽然我不担心这样的内容，但我认为发表不真实的信息是不恰当的。”

这一系列的澄清和解释，让外界对邦本宜裕的真实想法有了更清晰的了解，同时也提醒了媒体在报道时应更加准确和谨慎。